"franc succès" meaning in All languages combined

See franc succès on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \fʁɑ̃ syk.sɛ\ Forms: francs succès [plural]
  1. Réussite incontestable.
    Sense id: fr-franc_succès-fr-noun-ULPkG2SV Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: pravi uspjeh (Croate)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de franc et de succès."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "francs succès",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas Schauder, Achète-t-on des choses en promotion pour combler notre peur du vide ?, Le Monde. Mis en ligne le 28 novembre 2018",
          "text": "Le « Black Friday » a fini par s’imposer en France aussi, en particulier depuis 2016. Les ONG auront beau dénoncer la pollution et le gaspillage qu’il engendre, il est certain qu’il remporte un franc succès."
        },
        {
          "ref": "« Les bars à sourire : des dents blanches, à quel prix ? », LeSoir.be, 11 août 2011",
          "text": "Pour améliorer l’esthétique de vos dents, une solution - le blanchiment - mais deux méthodes - soit chez un dentiste soit dans un bar à sourire. Ce nouveau concept commercial remporte un franc succès."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réussite incontestable."
      ],
      "id": "fr-franc_succès-fr-noun-ULPkG2SV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fʁɑ̃ syk.sɛ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "pravi uspjeh"
    }
  ],
  "word": "franc succès"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de franc et de succès."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "francs succès",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas Schauder, Achète-t-on des choses en promotion pour combler notre peur du vide ?, Le Monde. Mis en ligne le 28 novembre 2018",
          "text": "Le « Black Friday » a fini par s’imposer en France aussi, en particulier depuis 2016. Les ONG auront beau dénoncer la pollution et le gaspillage qu’il engendre, il est certain qu’il remporte un franc succès."
        },
        {
          "ref": "« Les bars à sourire : des dents blanches, à quel prix ? », LeSoir.be, 11 août 2011",
          "text": "Pour améliorer l’esthétique de vos dents, une solution - le blanchiment - mais deux méthodes - soit chez un dentiste soit dans un bar à sourire. Ce nouveau concept commercial remporte un franc succès."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réussite incontestable."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fʁɑ̃ syk.sɛ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "pravi uspjeh"
    }
  ],
  "word": "franc succès"
}

Download raw JSONL data for franc succès meaning in All languages combined (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.